【繁體中文版】《帛書道德經 全本全譯全析》
ISBN:9789887108405
出版品:古籍書局
出版時間:2025.5
正文語種:中文繁體
開本:32開
頁數:296
內容介紹
本書基於1973年湖南長沙馬王堆墓出土的帛書《老子》甲、乙本,並參照王弼注本、河上公本等古今多種版本,全面展示《道德》的眞實面貌。書中將四種版本原文並列,統一注釋、譯文。註釋探用腳註形式,解決疑難問題,力求簡潔明瞭。譯文以信、達、雅爲原則,結合直譯意譯,反映《道德》的微言大義。對於分章問題,本書依帛書次序排列,並參考通行本劃分段落。 《道德》不是中華文明的根基之一,也是全人類的共同財富,被廣泛譯成多種外語,受到至球學者的關注和研究,成取之不盡的文化寶藏
帛書老子校註(上下2冊)繁體豎排
作者: 高明
出版社:中華書局
出版日期:2020/03/01
規格:平裝 / 676頁
開本:32k
內容簡介
《帛書老子校注》,以1973年長沙馬王堆漢墓出土帛書《老子》甲、乙本為底本,以王弼《老子注》為主校本,按照帛書《老子》德經在前、道經在後的佈局,和王弼注本八十一章序列,將三者分別句段,抄錄對照,另選石刻本、敦煌寫本、歷代刊本共三十三種不同的《老子》版本作為參校本,對《老子》經文做了全面、精細的勘校、辨證和疏解。
本書是研究帛書《老子》的集大成之作,在勘正《老子》今本訛誤,澄清其中是非,恢復《老子》經文真旨方面具有重要的學術價值。
作者介紹
高明(1926—2018)
字誠之,天津人。著名的考古學家、古文字學家。1956年畢業於北京大學歷史系,並留校任教,1987年晉升為教授。曾任中國古文字研究會理事、中國殷商文化學會理事、中國文字博物館專家委員會委員、中國秦文研究會學術顧問。主要著作有《古文字類編》、《中國古文字學通論》、《古陶文彙編》、《古陶文字征》、《帛書老子校注》等。
目錄:
張岱年序
帛書老子校注序
勘校說明
本書所據校本書目與簡稱
本書所用參考書目
德經校注
三十八(今本德經第三十八章)
三十九(今本德經第三十九章)
四十(今本德經第四十一章)
四十二今本德經第四十章)
四十二(今本德經第四十二章)
四十三(今本德經第四十三章)
四十四(今本德經第四十四章)
四十五(今本德經第四十五章)
四十六(今本德經第四十六章)
四十七(今本德經第四十七章)
四十八(今本德經第四十八章)
四十九(今本德經第四十九章)
五十(今本德經第五十章)
五十二今本德經第五十一章)
五十二(今本德經第五十二章)
五十三(今本德經第五十三章)
五十四(今本德經第五十四章)
五十五(今本德經第五十五章)
五十六(今本德經第五十六章)
五十七(今本德經第五十七章)
……
帛書老子甲本殘卷實錄
帛書老子甲本勘校復原
帛書老子乙本殘卷實錄
帛書老子乙本勘校復原